We have designed CULTEXP, a demonstrator for the first multilingual and cross-jurisdictional socio-legal database on cultural expertise. CULTEXP Proof of Concepts has the following objectives: testing CULTEXP’s architecture for human-machine data-entry and translation; investigating intellectual property rights; developing market analysis and freedom to operate; and envisioning a business plan.